Ҷустуҷӯи парвозҳо аз Sharjah ба Toulouse

Фурудгоҳи машҳур Toulouse Blagnac Аэропорт
Ширкатҳои ҳавопаймоии машҳур
Давомнокии тахминии парвоз 6 соат 30 дақ
Масофаи тахминии сафар 5239 Km

Нақлиёт ба фурудгоҳ аз маркази шаҳри Sharjah

Al Maktoum Intl. Аэропорт

Фурудгоҳи байналмилалии Ал Мактум дар масофаи 40 км аз маркази шаҳр, дар Ҷабал Алӣ ҷойгир аст. Аксари фурудгоҳ ҳанӯз дар ҳоли сохтмон аст, аммо айни замон хизматрасониҳои мусофирбариро аз як терминал иҷро мекунад.

Автобус

Барои расидан ба Фурудгоҳи Ал Мактум аз маркази шаҳр, барои парвозҳое, ки дертар аз нисфи шаб намераванд, шумо метавонед хатти сурхи Метрои Дубайро то истгоҳи метрои Ибн Баттута бигиред. Аз он ҷо шумо метавонед автобуси F55-ро ба фурудгоҳ бигиред. Автобусҳои F55 ҳар соат, дар соати пурра ҳаракат мекунанд ва сафари умумӣ ба фурудгоҳ тақрибан 40 дақиқа мегирад. Агар парвози шумо пас аз нисфи шаб бошад, автобусҳои F55A аз истгоҳи автобуси Сатва аз соати 12:30 шаб то 6 саҳар ҳаракат мекунанд ва мустақиман ба Фурудгоҳи Ал Мактум мераванд. Ин хатти автобус дар соҳил мегузарад ва аз назди бисёр меҳмонхонаҳо ва соҳилҳо мегузарад. Шумо метавонед аз истгоҳҳо дар назди Hilton Beach Club, Jumeirah Beach Park, Royal Mirage Hotel, Oasis Beach Hotel ва Hilton Jumeirah Hotel ба ин автобус савор шавед.

Сафари автобус аз истгоҳи автобуси Сатва то фурудгоҳ тақрибан 1,5 соат мегирад. Дар айни замон таваққуфгоҳ дар фурудгоҳ ройгон аст! Агар шумо бо мошини шахсии худ рафтанӣ бошед, дар бораи пардохти таваққуфгоҳ хавотир нашавед. Шумо инчунин метавонед бо таксӣ ё мошини иҷора ба фурудгоҳ дастрасӣ пайдо кунед.

Маълумот дар бораи фурудгоҳ

Сохтмони Фурудгоҳи байналмилалии Ал Мактум ҳанӯз идома дорад, аммо дар чанд соли охир аз як терминал ба мусофирон хизмат мерасонад. Як қатор парвозҳои байналмилалӣ ба Дубай дар Фурудгоҳи байналмилалии Ал Мактум фуруд меоянд. Аммо дар муқоиса бо Фурудгоҳи байналмилалии Дубай, он парвозҳои камтарро мизбонӣ мекунад. Ин шумора дар оянда ба таври назаррас афзоиш хоҳад ёфт.

Дар масофаи 40 км аз шаҳр ҷойгир буда, Фурудгоҳи байналмилалии Ал Мактум дар миёнаи биёбон ҷойгир аст. Ҳоло алтернативаҳои зиёди нақлиётӣ барои расидан ба маркази шаҳр ва аз он ҷо вуҷуд надоранд. Ғайр аз ин, дар атрофи фурудгоҳ чизе зиёд нест. Аммо, дар оянда минтақаи атрофи Фурудгоҳи байналмилалии Ал Мактум комилан дигар хоҳад шуд, бо меҳмонхонаҳо, майдонҳои голф ва иншооти гуногун дар наздикӣ. Азбаски он нисбатан нав аст, Фурудгоҳи байналмилалии Ал Мактум дар фурудгоҳ гуногунии бойи ҷойҳои хӯрокхӯрӣ ва нӯшиданӣ ё харид надорад. Агар шумо хоҳед, ки зуд чизе бихӯред, дар терминали мусофирони рафтанӣ қаҳвахонаҳо ва тарабхонаҳои занҷираи ҷойгиршуда мавҷуданд, аз ҷумла Hot & Roll, Papa Johns Pizza, Tandori, Thai Express, Starbucks ва Vanellis Italian Foods. Барои харид танҳо ҷойи дастрас Bin Sina Pharmacy аст. Фурудгоҳ айни замон хизматрасониҳои мусофирбариро аз як терминал пешниҳод мекунад. Marhaba Lounge дар ошёнаи аввали ин терминал ҷойгир аст. Ин толор 24 соат дар як рӯз барои ҳамаи мусофирон бо пардохти муайян, новобаста аз синфи чипта, кушода аст. Илова бар буфети кушода ва нӯшокиҳо, интернети ройгон ва хизматрасониҳои ноутбук мавҷуданд. Кабинаҳое ҳастанд, ки шумо метавонед дар байни дарвозаҳои 1 ва 6 душ гиред.


Sharjah Intl. Аэропорт

Фурудгоҳи байналмилалии Шарҷа, ки дар наздикии нуқтаҳои маъруфи Амороти Муттаҳидаи Араб, ба монанди Шарҷа ва Дубай ҷойгир аст, тақрибан дар масофаи баробар аз ҳар ду марказ ҷойгир аст. Барои расидан ба фурудгоҳ, ки тақрибан 15 километр дуртар аз Дубай ҷойгир аст, шумо метавонед аз як қатор воситаҳои нақлиёти бароҳат, махсусан таксӣ ва мошинҳои иҷора дар Дубай ва Шарҷа интихоб кунед. Мусофироне, ки аз маркази шаҳр ба фурудгоҳ сафар мекунанд, одатан таксиҳои дастрасро афзал медонанд. Агар шумо ҳангоми омадан ба шаҳр мошин иҷора гирифта бошед, шумо метавонед мошини иҷораи худро барои расидан ба фурудгоҳ низ истифода баред. Агар шумо ин усулро интихоб кунед, шумо метавонед мошини иҷораи худро ба осонӣ дар идораҳое, ки ба мусофирон дар фурудгоҳ хизмат мерасонанд, супоред. Ҳамчунин автобусҳо аз Шарҷа ва Дубай ҳамчун алтернативаи арзонтар барои интиқол ба фурудгоҳ мавҷуданд. Агар шумо саёҳати хеле бароҳат ва зудро ба ҷуз ин воситаҳо афзал донед, шумо метавонед аз нақлиёти хусусӣ ё лимузинҳои люкс истифода баред.

Иҷораи мошин

Дар маркази шаҳр шумо метавонед мошини худро бе мушкилӣ бо ёфтани идораҳои ширкатҳои иҷора, ба монанди Hertz, AVIS ё Budget ва Dollar иҷора гиред. Ба шарофати роҳҳои васеъ ва мунтазами Дубай, рондан дар шаҳр хеле бароҳат аст. Агар соати серодам набошад, одатан барои расидан ба фурудгоҳ бо мошини иҷора гирифтаатон на бештар аз 20 дақиқа вақт мегирад. Вақте ки ҳаракати нақлиёт серодам аст, ин метавонад то 30-40 дақиқа тӯл кашад. Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳуҷҷатҳои худро, ба монанди шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ, ки шояд барои иҷораи мошин лозим шавад, бо худ доред. Агар шумо бори аввал ба шаҳр сафар кунед, боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳи навигатсионӣ дошта бошед, то роҳи худро осонтар пайдо кунед ва хатари гум шуданро кам кунед.

Автобус

Шумо инчунин метавонед аз Дубай ё Шарҷа бо автобус ба Фурудгоҳи байналмилалии Шарҷа сафар кунед. Сафар ба фурудгоҳи Шарҷа бо автобус нисбат ба таксӣ метавонад каме тӯл кашад. Аз ин сабаб, агар шумо бо вақт бароҳат набошед, шумо бояд барои сарфаи вақт ба ҷои автобусҳо аз таксиҳо истифода баред. Барои мусофироне, ки аз самти Шарҷа ба фурудгоҳ меоянд, хидматрасонии бештари автобусҳо мавҷуд аст. Агар шумо дер шаб сафар накунед ва барои расидан ба ҳавопаймоятон шитоб накунед, шумо метавонед варианти автобусро баррасӣ кунед.

Таксӣ

Мусофироне, ки аз ҳарду Дубай ва Шарҷа ба Фурудгоҳи байналмилалии Шарҷа сафар мекунанд, одатан таксиҳоро афзал медонанд. Наздикии фурудгоҳ ба ҳарду марказ имкон медиҳад, ки нархи таксӣ паст нигоҳ дошта шавад ва онро як варианти иқтисодӣ гардонад. Агар шумо аз маркази шаҳр бо таксӣ ба фурудгоҳ бирасед, шумо бояд нархро, ки ба ҳисоби миёна 30-40 доллари ИМА аст, дар охири сафар бо асъори маҳаллӣ пардохт кунед. Ин нарх вобаста ба вазъи ҳаракати нақлиёт ва нуқтаи сафар тағйир ёфта метавонад. Шумо метавонед пеш аз сафар аз меҳмонхона ё ронандагони таксӣ дар бораи нархи миёнаи таксӣ маълумот гиред.

Нақлиёти хусусии фурудгоҳ

Бисёре аз провайдерҳои хидматрасонии нақлиёти хусусии фурудгоҳ дар наздикии Дубай ва Шарҷа ҷойгиранд. Бо ин хидматҳо, ки дорои иқтидори гуногуни мусофирон мебошанд, шумо метавонед бо гурӯҳи серодами худ ба фурудгоҳ бе ягон мушкилӣ расед. Нархи нақлиёти хусусии фурудгоҳ вобаста ба масофа, шумораи мусофирон ё вақти рӯз метавонад тағйир ёбад. Аз ин сабаб, агар шумо хоҳед, ки дар бораи нархи хидматҳо маълумот гиред, шумо метавонед бо ширкатҳо мустақиман тавассути як таҳқиқоти кӯтоҳ дар интернет тамос гиред. Агар меҳмонхонаи шумо хидмати нақлиёт ба фурудгоҳ дошта бошад, инчунин имкон дорад, ки бо гирифтани маълумот аз кормандони меҳмонхона чанд рӯз ё соат пеш аз сафар аз хидмати нақлиёти фурудгоҳ истифода баред.

Нақлиёти люкс

Дубай ва атрофи он дар солҳои охир ҳамчун яке аз марказҳои муҳими тиҷорат, савдо ва молияи ҷаҳон шинохта шудаанд. Бо ин таъсир, таваҷҷӯҳ ва талабот ба воситаҳои нақлиёти люкс барои интиқол ба фурудгоҳ дар шаҳр рӯз аз рӯз афзоиш меёбад. Хидмати лимузини люкс яке аз хидматҳое мебошад, ки ба мизоҷон аз ҷониби бисёре аз меҳмонхонаҳои шаҳр пешниҳод карда мешавад. Бо ин воситаҳо, шумо метавонед саёҳати худро нисбат ба автобусҳо ва таксиҳо ба таври хеле бештар имтиёзнок ва гуворо анҷом диҳед. Одатан, фармоиши мошини люксатон чанд соат пеш аз парвозатон кофӣ хоҳад буд.

Маълумоти фурудгоҳ

Дар Фурудгоҳи байналмилалии Шарҷа, ки ҷаҳонро бо марказҳои босуръат рушдёбандаи Дубай ва Шарҷа мепайвандад, шумо метавонед ҳама чизеро, ки ба шумо лозим аст, аз мағозаҳои хурде, ки шумо метавонед харид кунед, тарабхонаҳое, ки ҳам таомҳои арабӣ ва ҳам аврупоӣ ва байналмилалиро пешниҳод мекунанд, ва идораи иҷораи мошин пайдо кунед. Толори VIP мусофирон, ки дар фурудгоҳ ҷойгир аст, муҳити имтиёзнокеро пешниҳод мекунад, ки шумо метавонед ҳангоми интизори ҳавопаймоятон рӯзномаҳои ҳаррӯзаро хонед ё аз шарбатҳои тару тоза ва сандвичҳо лаззат баред. Банкоматҳо ва филиалҳои бонкӣ, ки шумо метавонед ба осонӣ пул интиқол диҳед ва бисёр дигар амалиёти бонкӣ анҷом диҳед, баъзе аз хидматҳое мебошанд, ки ба мусофирон дар фурудгоҳ пешниҳод карда мешаванд. Ҳангоми будубош дар Фурудгоҳи байналмилалии Шарҷа, ки ҳамчун яке аз фурудгоҳҳои дӯстдоштаи оилавӣ шинохта шудааст, шумо метавонед аз хидматҳое, ба монанди майдонҳои бозии кӯдакон ё утоқи нигоҳубини кӯдакон истифода баред.

Барои хӯрокхӯрӣ дар фурудгоҳ, ки инчунин бо минтақаҳои васеи харид ва хӯрокхӯрӣ маъруф аст, шумо метавонед аз ҷойҳои гуногун, ба монанди McDonald's, Costa Coffee, London Dairy Cafe, Dunkin Donuts, Grab and Go, Subway, CHOCOLIX, Mumbai Spices, Krispy Kreme ва World News Cafe интихоб кунед. Шумо инчунин метавонед аз мағозаҳои бидуни боҷ дар Фурудгоҳи байналмилалии Шарҷа, ки дар он ҷо шумо метавонед як қатор васеи атрҳо, шоколадҳо ва тӯҳфаҳо пайдо кунед, боздид кунед. Илова бар ҳамаи ин хидматҳо, як утоқи махсусан барои онҳое, ки мехоҳанд дар муҳити ором намоз хонанд, дар фурудгоҳ ва хидматҳое, ба монанди бюрои гумшудаи молҳо низ ба мусофироне, ки дар ин ҷо сафар мекунанд, пешниҳод карда мешаванд.

Нақлиёт ба маркази шаҳри Toulouse аз фурудгоҳ

Toulouse Blagnac Аэропорт

Тулуза, ки дар ҷанубу ғарби Фаронса ҷойгир аст, инчунин бо номи шаҳри гулобӣ маъруф аст. Сабаби асосии ин таъсири муҳити романтикӣ мебошад, ки аз инъикоси нури офтоб дар ранги сафол, ки дар меъмории шаҳр ҳукмфармост, ба вуҷуд меояд. Тулуза, яке аз шаҳрҳои бузурги Фаронса, бо иқлими мӯътадил, фуа-гра ва шаробҳояш машҳур аст.

Барои масеҳиён ин шаҳр муқаддас аст, зеро дар он Роҳи зиёрати Сент Жакес ҷойгир аст. Шумораи зиёди донишҷӯён аз хориҷ низ ба шаҳр меоянд, ки таҳти таъсири таҳсили фаронсавӣ қарор гирифтаанд. Шаҳр инчунин бо саноати авиатсия маъруф аст, зеро дар он корхонаҳои монанди корхонаи Airbus ҷойгиранд.

Аксари кишварҳои аврупоӣ дар рӯзҳои якшанбе ороманд. Фаронса яке аз кишварҳост, ки шумо метавонед ин оромиро бештар эҳсос кунед ва Тулуза ҳамчун як шаҳри типикии фаронсавӣ аз ин ҷиҳат фарқ намекунад. Ҳангоми банақшагирии сайёҳии худ дар маркази шаҳр, бояд дар хотир дошта бошед, ки бисёре аз қаҳвахонаҳо, ресторанҳо ва мағозаҳо дар рӯзи якшанбе баста мешаванд.

Дар Тулуза хидмати автобуси ройгон вуҷуд дорад, ки ба шумо имкон медиҳад, ки ҷойҳои таърихии маркази шаҳрро боздид кунед. Ин хидмати ройгон аз ҷониби шаҳрдорӣ пешниҳод мешавад, ки 6 рӯз дар як ҳафта, ба истиснои якшанбе, хизмат мерасонад. Tisseo ширкатест, ки системаи нақлиёти ҷамъиятии шаҳрро танзим мекунад. Метро, автобус ва трамвай ҳамчун воситаҳои нақлиёти ҷамъиятӣ дар маркази шаҳр хизмат мекунанд. Шумо метавонед чиптаи худро барои ҳар яке бо пули нақд ё корти кредитӣ дар мошинҳои истгоҳ харидорӣ кунед. Шумо метавонед чипта барои як, ду ё даҳ истифода, инчунин барои як, ду ё се рӯз харидорӣ кунед. Нархи чиптаҳо аз 1.60 евро то 13.40 евро аст. Бо ин чиптаҳо шумо метавонед аз ҳама воситаҳои нақлиёти ҷамъиятӣ истифода баред.

Метро аз соати 05:15 то 03:00 байни рӯзҳои ҷумъа ва шанбе ва аз соати 05:15 то 00:00 дар рӯзҳои дигар кор мекунад. Ду хатти алоҳида, Хатти A ва Хатти B мавҷуд аст ва шумо метавонед ба осонӣ аз кадом истгоҳҳо хатҳо мегузаранд, дар истгоҳҳо маълумот гиред.

Трамвайҳо бо ду хатти гуногун, T1 ва T2, мисли метро хизмат мекунанд ва шумо метавонед ба осонӣ истгоҳҳои ин хатҳоро дар истгоҳҳо омӯзед. Шумо метавонед трамвайро байни соатҳои 04:50 ва 00:30 истифода баред. Шумо метавонед тамоми шаҳрро бо роҳи хеле гуворотар бо иҷораи велосипедҳо кашф кунед. Истгоҳҳои иҷораи велосипед дар нуқтаҳои гуногуни маркази шаҳр мавҷуданд.

Шумо метавонед велосипедро бо корти кредитии худ тавассути сабти ном дар як киоск барои 1.20 евро иҷора гиред. Шумо метавонед давраи иҷораро бо бозгашти велосипед ба ҳар истгоҳи велосипед ба анҷом расонед. Маблағ аз корти кредитии шумо гирифта мешавад. Ҷарима барои нарасонидани велосипед 150 евро аст. Дар шаҳр роҳҳо ва роҳҳои махсуси велосипедронӣ мавҷуданд. Шумо метавонед харитаи нишондиҳандаи ин роҳҳоро аз марказҳои иттилоотии сайёҳӣ ройгон гиред. Шумо инчунин метавонед барои як масир пурсед, ки ба шумо беҳтарин роҳи кашфи шаҳр бо велосипедро пешниҳод мекунад.

Истифодаи таксиҳо дар маркази шаҳр дар соатҳои шабона, вақте ки нақлиёти ҷамъиятӣ дастрас нест, маъмул аст. Поездҳо одатан барои нақлиёти байнишаҳрӣ истифода мешаванд ва хеле бароҳатанд. Нақлиёти ҳавоӣ аз ҷониби Фурудгоҳи байналмилалии Тулуза-Балгнак таъмин карда мешавад.

Фурудгоҳ танҳо 10 километр аз маркази шаҳр ҷойгир аст. Нақлиёт байни ин ду нуқта хеле қулай аст, зеро масофа кӯтоҳ аст. Шумо метавонед бо истифода аз хидматҳои таксӣ ё автобуси фурудгоҳ дар 20 дақиқа ба маркази шаҳр расед. Алтернативаҳои автобус ва трамвай барои онҳое, ки нақлиёти ҷамъиятиро афзал медонанд, дастрасанд. Гарчанде ки дар маркази шаҳр хеле маъмул аст, ба маркази шаҳр бо иҷораи велосипед расидан мумкин нест, зеро дар фурудгоҳ ҷойи таваққуф вуҷуд надорад.

Автобус

Ду автобуси алоҳидаи нақлиёти ҷамъиятӣ мавҷуд аст, ки шумо метавонед барои расидан ба маркази шаҳр аз фурудгоҳ истифода баред. Шумо метавонед бо автобуси рақами 66 ба маркази шаҳр расед. Истгоҳҳои автобус дар назди дари B3 ҷойгиранд. Сафар тақрибан 50 дақиқа давом мекунад. Агар шумо нақша доред, ки дар давоми будубоши худ дар шаҳр нақлиёти ҷамъиятиро ҳамчун воситаи нақлиёт истифода баред, шумо метавонед чиптаи 10-истифода ё 3-рӯзаи худро дар фурудгоҳ гиред, аммо шумо метавонед бо ҳамон чипта ба ҳама нақлиёти ҷамъиятӣ дастрасӣ пайдо кунед.

Трамвай

Аз фурудгоҳ шумо метавонед тавассути хатти трамвайи T2 ба маркази шаҳр расед. Шумо метавонед чиптаи худро аз мошинҳои истгоҳ харидорӣ кунед. Агар шумо нақша доред, ки дар давоми будубоши худ дар шаҳр нақлиёти ҷамъиятиро истифода баред, шумо метавонед чиптаҳои 10-истифода ё 2-3-рӯза дар фурудгоҳ гиред. Хатти трамвайи T2 ҳар 15 дақиқа кор мекунад ва дар тақрибан ним соат ба маркази шаҳр мерасад.

Автобуси меҳмонхона

Шумо метавонед бо меҳмонхонаи худ пешакӣ тамос гиред ва фаҳмед, ки оё хидматҳои автобус ба фурудгоҳ мавҷуданд. Агар меҳмонхонаи шумо хидмати автобус дошта бошад, шумо бояд пешакӣ фармоиш диҳед ва баъзе маълумотро, ба монанди чанд нафаре, ки шумо сафар мекунед ё шумораи бағоҷи худ, мубодила кунед. Агар трафики вазнин набошад, шумо метавонед дар тақрибан 20 дақиқа ба меҳмонхонаи худ расед.

Автобуси фурудгоҳ

Хидматҳои автобус дар фурудгоҳ мусофиронро дар тақрибан 20 дақиқа ба маркази шаҳр мебаранд. Нархи чиптаҳо барои як тараф 8 евро аст. Агар шумо дар бозгашти худ низ хидмати автобуси фурудгоҳро истифода баред, шумо метавонед ду чипта барои 15 евро гиред. Агар вақт барои шумо муҳим бошад, донистани вақти рафтани автобусҳо пешакӣ муфид аст. Автобусҳо одатан ҳар 20 дақиқа меравад. Шумо метавонед онҳоро аз дарвозаҳои воридшавӣ ва дарвозаи B3 гиред. Хидмати автобус ҳар рӯз ба истиснои Рӯзи меҳнат аз соати 05:30 то 00:15 дастрас аст.

Таксӣ

Таксиҳо дар маркази шаҳр васеъ истифода намешаванд, аммо бо сабаби наздикӣ, он воситаи нақлиёт барои расидан аз фурудгоҳ ба маркази шаҳр аст. Дар минтақаи воридшавӣ шумо истгоҳи таксиро байни дарвозаҳои B3 ва C1 хоҳед ёфт ва шумо метавонед дар тақрибан 20 дақиқа бо таксӣ ба маркази шаҳр расед. Шумо инчунин метавонед таксиро аз хати хидматрасонии муштариёни фурудгоҳ фармоиш диҳед. Таксӣ аз фурудгоҳ то маркази шаҳр тақрибан 30 евро арзиш дорад ва барои бағоҷ пардохти иловагӣ вуҷуд дорад.

Иҷораи мошин

Дар фурудгоҳ идораҳои ширкатҳои гуногуни иҷораи мошинҳо мавҷуданд. Вақте ки шумо ба фурудгоҳ мерасед, шумо метавонед ба яке аз идораҳои ин ширкатҳо рафта, мошинеро бо андоза ва нархе, ки ба шумо мувофиқ аст, иҷора гиред. Агар шумо нахоҳед, ки дар фурудгоҳ бо ин кор машғул шавед, шумо метавонед пешакӣ фармоиш диҳед.

Бисёре аз меҳмонхонаҳои маркази шаҳр таваққуфи ройгон доранд, бинобар ин, агар шумо иҷораи мошинро баррасӣ кунед, барои шумо муфид аст, ки дар ин бора бо меҳмонхонаи худ пешакӣ сӯҳбат кунед. Дар роҳи A621 ва сипас дар роҳи Avenue d'Elche идома диҳед ва агар трафики вазнин набошад, шумо метавонед дар 20 дақиқа ба маркази шаҳр расед.

Обу ҳаво дар Toulouse

РӯзМин - Макс
душанбе
rainМин 12ºC - Макс 19ºC
сешанбе
rainМин 8ºC - Макс 16ºC
чоршанбе
rainМин 10ºC - Макс 16ºC
панҷшанбе
cloudyМин 11ºC - Макс 17ºC
ҷумъа
cloudyМин 9ºC - Макс 17ºC
Map Preview

Маълумоти бештар дар бораи Toulouse

Саволҳои аксар вақт дода мешаванда

Wingie App Banner
Пешниҳодҳои махсус дар апи Wingie!
Wingie QR Code
Барои боргирии ройгони барнома рамзи QR-ро скан кунед
GooglePlay DownloadAppleStore Download

*Тарҷумаҳои ин саҳифа бо кӯмаки зеҳни сунъӣ омода шудаанд.